WELCOME AL NORTE

Título original: Welcome al Norte

Año: 2023

País: México

Dirección: Gustavo Loza

Guion: Gustavo Loza. Guion original: Dany Boon, Franck Magnier, Alexandre Charlot

Reparto: Silverio Palacios, Amorita Rasgado, Ricardo Abarca, Isabel Burr, Raquel Garza, Armando Hernández, Roberto Sosa, Rogelio Ojeda Gonzalez, Paco Rueda, Héctor Jiménez.

Música: Federico Bonasso

Fotografía: Tonatiuh Martínez

Compañías: Star Original Productions

Género: Comedia.

El género de la comedia en el cine mexicano de los últimos años, se ha concentrado en hacer remakes de filmes extranjeros donde incluso tienen la desfachatez de copiar los diálogos línea por línea sin siquiera hacer un esfuerzo por darle algo de identidad. También existen los que a partir de una idea original rehacen toda la trama y terminan por convertirse en películas de nicho como es el caso de “Welcome al Norte” la cual esta basada en el filme francés “Bienvenue chez les Ch’tis” (Bienvenidos al Norte), dando la idea central de la historia pero siendo diferentes en modo de idiosincrasia y humor, lo cual no esta del todo mal pero, dando por resultado en una película cómica de mexicanos para mexicanos, lo cual resultaría para un extranjero en algo difícil de entender. 

La trama, aunque a buen ritmo, es demasiado sencilla y versa en un hombre llamado Polito que de Yucatán lo mandan a trabajar a Tijuana, lugares que quedan en los extremos del país, aunque hay  algunas similitudes culturales por supuesto, y entre ellas hay una similitud algo graciosa, pues en Tijuana se habla una mezcla de español e ingles (también llamado vulgarmente “spanglish”), en Yucatán se habla una mezcla de español con maya; así como también las diferencias de los polos opuestos a pesar de ser la misma nación. Polito una vez ahí hace creer a su esposa que su vida es un infierno, hasta que ella va a comprobarlo por si misma. Cabe destacar que ésta no es una película de road-trip, desperdiciando la oportunidad de regalar algúnos paisajes mas ricos de la republica mexicana, también desperdicia al que pudo ser un antagonista perfecto, cosa que realmente no hay y con esto, se pierde la oportunidad de darle riqueza a la trama.

Sinopsis: Polito (Silverio Palacios), es gerente de una sucursal de mensajería y paquetería en Izamal, Yucatán, que busca cumplir su sueño de recibir un ascenso y tener una plaza en Cancún para mudarse con su esposa e hijo. Los planes de Polito se estropean repentinamente cuando es enviado de manera obligatoria a trabajar a Tijuana por dos años. Sólo y en un lugar completamente diferente, el yucateco deberá encontrar la forma de adaptarse al norte de México hasta poder regresar a su tierra.

Gustavo Loza, que no es ningún novato en la industria, es el encargado de adaptar el guion y dirigir la película obteniendo un resultado pasable, pues apuesta más a la comedia fácil  situacional que a una trama con mayor complejidad. El elenco hace un buen trabajo, sin embargo resalta el actor Silverio Palacios pues la forma de interpretar a un yucateco con el acento de aquellas tierras lo hace de forma convincente y sin caer en la burla estereotipada; la fotografía es buena a pesar de no tener grandes paisajes, la paleta de colores es brillante, mostrando un México rico y colorido. El soundtrack es diverso y toma algunas muestras de el folklore de las diferentes regiones que se representan aunque también presentan alguna canción en inglés.

Welcome al norte es una película que no aspira a mucho y sí, pudo ser mejor que el resultado final, es un filme palomero que habla de amistad, un recordatorio a la tolerancia y el valor de la diversidad en un país tan rico como lo es México, puede resultar entretenido en un fin de semana sin que hacer, si se encuentra en la tv. Esta bien o si en STAR+ se revisa el catalogo, quizás pueda ser una opción, aunque difícilmente sea un producto para ver en el cine y quedar satisfecho.