La música cubana que conquistó al mundo llegará al escenario mexicano convertida en una historia de teatro musical. Buena Vista Social Club, El Musical, producción de OCESA inspirada en el legendario grupo cubano y en el álbum homónimo ganador del GRAMMY®️, se prepara para iniciar temporada el próximo 12 de noviembre de 2026 en el Teatro de los Insurgentes de la Ciudad de México.
Durante la conferencia de prensa realizada para presentar oficialmente el proyecto en México, elenco y equipo creativo hablaron sobre el reto de llevar a escena las historias de algunos de los músicos más importantes de la música cubana y, al mismo tiempo, acercar su legado a nuevas generaciones.
La producción mexicana representa un momento particular para el montaje, pues se trata de la primera versión internacional de Buena Vista Social Club realizada fuera de Estados Unidos. El espectáculo llega después de su paso por Broadway, donde obtuvo cinco Premios Tony®️, incluyendo reconocimientos por Mejor Actriz de Reparto en un Musical, Mejor Coreografía, Orquestaciones y Diseño de Sonido, además de un Premio Tony®️ Especial para los músicos que forman parte del espectáculo.
La historia está inspirada en figuras como Omara Portuondo, Compay Segundo, Ibrahim Ferrer y Rubén González, músicos que encontraron nuevas oportunidades cuando sus carreras parecían haber quedado atrás. El musical utiliza dos momentos de sus vidas para contar una historia de amistad, música, perseverancia y segundas oportunidades, mientras canciones como “Chan Chan”, “Candela” y “Dos Gardenias” se convierten en parte fundamental de la narrativa.
Uno de los temas que más se repitió durante la conferencia fue precisamente la posibilidad de comenzar de nuevo. Analy, quien interpretará a Omara Portuondo, destacó que la historia de estos músicos representa una oportunidad para recordar que el talento y las pasiones pueden encontrar nuevos caminos incluso después de muchos años. Para la actriz, la historia habla de personas que continuaron haciendo música hasta encontrar una oportunidad que terminó transformando sus vidas.
En la puesta mexicana, Analy dará vida a Omara, mientras que Mariana Dávila interpretará a Omara joven. El personaje de Compay Segundo estará a cargo de Héctor Sandarti, acompañado por Zark como Compay joven. Por su parte, Víctor Varona interpretará a Juan de Marcos, Coco Campo será Ibrahim Ferrer, Eric Rodríguez dará vida a Ibrahim joven, mientras que Guillermo Zamora y César Cuervo interpretarán las versiones adulta y joven de Rubén González, respectivamente. El reparto se complementa con más de una veintena de artistas y músicos en escena.
Para Sandarti, asumir el papel de Compay Segundo representa además una conexión personal con la música que forma parte de la historia. Durante la conferencia recordó que el álbum de Buena Vista Social Club terminó convirtiéndose en una presencia constante en su vida y en reuniones familiares. El actor describió su llegada al proyecto como una coincidencia especialmente significativa, después de haber escuchado durante años las canciones que ahora tendrá la responsabilidad de llevar al escenario.
Otro de los puntos destacados durante la presentación fue la relación cultural entre México y Cuba. Víctor Varona habló de la oportunidad de representar sus dos culturas en un mismo escenario y de utilizar el musical como un puente para que nuevas generaciones puedan descubrir una música que, aunque nació hace décadas, continúa encontrando nuevos públicos.
La adaptación mexicana también implicó tomar decisiones específicas sobre el lenguaje. De acuerdo con la productora Julieta González, el equipo trabajó con el dramaturgo Marco Ramírez para adaptar el libreto de manera orgánica al español y evitar una representación forzada del acento cubano. La intención fue permitir que cada intérprete hablara desde su propia naturalidad dentro de la convención teatral, manteniendo la esencia de la historia y sus personajes.
El equipo creativo que dio forma a la producción de Broadway también está presente en esta versión. La dirección corre a cargo de Saheem Ali, mientras que la coreografía está firmada por Justin Peck y Patricia Delgado. Las orquestaciones y arreglos corresponden a Marco Paguia, parte fundamental de la propuesta musical del espectáculo. En México, la producción está encabezada por Julieta González.
La música, sin embargo, no funciona solamente como acompañamiento. Es uno de los personajes principales de la obra. El son cubano, el bolero y el danzón conviven con la actuación y la coreografía para reconstruir una época y, sobre todo, para mostrar cómo una generación de músicos logró trascender fronteras.
Mariana Dávila, quien interpretará a la versión joven de Omara, resumió parte del espíritu que el elenco busca transmitir al público: una historia sobre nuevos comienzos, sobre no abandonar las pasiones y sobre la importancia de hacer equipo con otros artistas. Analy, por su parte, señaló que uno de los mensajes que espera que acompañe al público después de la función es la idea de que los sueños no tienen fecha de caducidad.
Así, Buena Vista Social Club no busca únicamente reconstruir una parte de la historia musical cubana. También plantea una reflexión sobre el paso del tiempo, la memoria y las oportunidades que pueden aparecer cuando menos se esperan. Es una historia de artistas que encontraron una segunda oportunidad y que terminaron llevando su música mucho más lejos de lo que pudieron imaginar.
La temporada comenzará el 12 de noviembre de 2026 en el Teatro de los Insurgentes, ubicado en Av. Insurgentes Sur 1587, San José Insurgentes, Benito Juárez, Ciudad de México. La programación contempla funciones principalmente los jueves y viernes, así como dobles funciones los sábados y domingos, además de algunas funciones especiales en miércoles y lunes. La duración aproximada del espectáculo es de 2 horas y 10 minutos, con intermedio.
Con esta llegada a México, Buena Vista Social Club abre una nueva etapa de su historia. Una historia que comenzó con músicos cubanos, que se convirtió en un fenómeno internacional y que ahora busca encontrarse con el público mexicano desde un escenario teatral.
Escrita por: Britany Martínez
